Brexit Update


March 2020

With the current uncertainty regarding Brexit (the UK’s decision to leave the EU – European Union), we want to reassure all of our customers - both in the EU and the Rest of the World - that it is business as usual at Rimmer Bros! Whatever the outcome of Brexit, it will not affect our ability to ship orders to you – wherever you are! Our systems and our carriers are geared up to handle shipments as normal.

German Flag
Deutsche
Mit der aktuellen Unsicherheit bezüglich des Brexit (der Entscheidung Großbritanniens, die EU zu verlassen), möchten wir allen unseren Kunden - sowohl in der EU als auch im Rest der Welt - versichern, dass es bei Rimmer Bros! Was auch immer das Ergebnis des Brexit sein wird, es hat keinen Einfluss auf unsere Fähigkeit, Bestellungen an Sie zu versenden - wo auch immer Sie sind! Unsere Systeme und unsere Spediteure sind darauf vorbereitet, Sendungen wie gewohnt abzuwickeln.

French Flag
Française
Face à l’incertitude actuelle concernant le Brexit (décision du Royaume-Uni de quitter l’UE - Union européenne), nous voulons rassurer l’ensemble de nos clients, tant de l’UE que du reste du monde, sur le fait que les affaires se déroulent comme d’habitude chez Rimmer Bros! Quel que soit le résultat du Brexit, cela n’affectera pas notre capacité à vous expédier des commandes - où que vous soyez! Nos systèmes et nos transporteurs sont conçus pour traiter les envois normalement.

Dutch Flag
Nederlands
Met de huidige onzekerheid met betrekking tot Brexit (het besluit van het VK om de EU - Europese Unie te verlaten), willen we al onze klanten geruststellen - zowel in de EU als in de rest van de wereld - dat het business as usual is bij Rimmer Bros! Wat de uitkomst van Brexit ook is, het heeft geen invloed op ons vermogen om bestellingen naar u te verzenden - waar u ook bent! Onze systemen en onze vervoerders zijn klaar om zendingen zoals normaal te verwerken.

Luxembourg Flag
Lëtzebuerg
Mat der aktueller Ongewëssheet un der Brexit (d'Entscheedung vun der Europäescher Unioun, d'EU - EU) ze verloossen, wëllen mir all eis Clienten - an der EU an am Rescht vun der Welt - garantéieren, datt et Geschäfter wéi Rimmer Bros ass! Egal wéi déi Resultater vum Brexit, et wäert eis net beaflosse fir eis Fäegkeeten opzemaachen an op Iech - egal wou Dir sidd! Eis Systemer an eis Carrière sinn ausgeriicht fir d'Liwwerungen normaler ze handhaben.

Italian Flag
Italiana
Con l'incertezza attuale sulla Brexit (la decisione del Regno Unito di lasciare l'UE - Unione Europea), vogliamo rassicurare tutti i nostri clienti - sia nell'UE che nel resto del mondo - che è normale come al solito a Rimmer Bros! Qualunque sia il risultato di Brexit, ciò non influirà sulla nostra capacità di spedire ordini a te - ovunque tu sia! I nostri sistemi e i nostri trasportatori sono predisposti per gestire le spedizioni normalmente.

Spanish Flag
Española
Con la incertidumbre actual con respecto a Brexit (la decisión del Reino Unido de abandonar la Unión Europea y la Unión Europea), queremos tranquilizar a todos nuestros clientes, tanto en la UE como en el resto del mundo, de que es un negocio habitual en Rimmer Bros. Sea cual sea el resultado de Brexit, no afectará nuestra capacidad de enviarle pedidos, ¡dondequiera que esté! Nuestros sistemas y nuestros transportistas están preparados para manejar los envíos de manera normal.

Swedish Flag
Svenska
Med den nuvarande osäkerheten kring Brexit (Storbritanniens beslut att lämna EU-Europeiska unionen) vill vi försäkra alla våra kunder - både i EU och övriga världen - att det är vanligt vid Rimmer Bros! Oavsett resultatet av Brexit kommer det inte att påverka vår förmåga att skicka order till dig - var du än är! Våra system och våra transportörer är anpassade för att hantera leveranser som vanligt.

BREXIT - No Problem! We Ship Anywhere


Brexit Update


March 2020
With the current uncertainty regarding Brexit (the UK’s decision to leave the EU – European Union), we want to reassure all of our customers - both in the EU and the Rest of the World - that it is business as usual at Rimmer Bros! Whatever the outcome of Brexit, it will not affect our ability to ship orders to you – wherever you are! Our systems and our carriers are geared up to handle shipments as normal.

German Flag
Deutsche
Mit der aktuellen Unsicherheit bezüglich des Brexit (der Entscheidung Großbritanniens, die EU zu verlassen), möchten wir allen unseren Kunden - sowohl in der EU als auch im Rest der Welt - versichern, dass es bei Rimmer Bros! Was auch immer das Ergebnis des Brexit sein wird, es hat keinen Einfluss auf unsere Fähigkeit, Bestellungen an Sie zu versenden - wo auch immer Sie sind! Unsere Systeme und unsere Spediteure sind darauf vorbereitet, Sendungen wie gewohnt abzuwickeln.

French Flag
Française
Face à l’incertitude actuelle concernant le Brexit (décision du Royaume-Uni de quitter l’UE - Union européenne), nous voulons rassurer l’ensemble de nos clients, tant de l’UE que du reste du monde, sur le fait que les affaires se déroulent comme d’habitude chez Rimmer Bros! Quel que soit le résultat du Brexit, cela n’affectera pas notre capacité à vous expédier des commandes - où que vous soyez! Nos systèmes et nos transporteurs sont conçus pour traiter les envois normalement.

Dutch Flag
Nederlands
Met de huidige onzekerheid met betrekking tot Brexit (het besluit van het VK om de EU - Europese Unie te verlaten), willen we al onze klanten geruststellen - zowel in de EU als in de rest van de wereld - dat het business as usual is bij Rimmer Bros! Wat de uitkomst van Brexit ook is, het heeft geen invloed op ons vermogen om bestellingen naar u te verzenden - waar u ook bent! Onze systemen en onze vervoerders zijn klaar om zendingen zoals normaal te verwerken.

Luxembourg Flag
Lëtzebuerg
Mat der aktueller Ongewëssheet un der Brexit (d'Entscheedung vun der Europäescher Unioun, d'EU - EU) ze verloossen, wëllen mir all eis Clienten - an der EU an am Rescht vun der Welt - garantéieren, datt et Geschäfter wéi Rimmer Bros ass! Egal wéi déi Resultater vum Brexit, et wäert eis net beaflosse fir eis Fäegkeeten opzemaachen an op Iech - egal wou Dir sidd! Eis Systemer an eis Carrière sinn ausgeriicht fir d'Liwwerungen normaler ze handhaben.

Italian Flag
Italiana
Con l'incertezza attuale sulla Brexit (la decisione del Regno Unito di lasciare l'UE - Unione Europea), vogliamo rassicurare tutti i nostri clienti - sia nell'UE che nel resto del mondo - che è normale come al solito a Rimmer Bros! Qualunque sia il risultato di Brexit, ciò non influirà sulla nostra capacità di spedire ordini a te - ovunque tu sia! I nostri sistemi e i nostri trasportatori sono predisposti per gestire le spedizioni normalmente.

Spanish Flag
Española
Con la incertidumbre actual con respecto a Brexit (la decisión del Reino Unido de abandonar la Unión Europea y la Unión Europea), queremos tranquilizar a todos nuestros clientes, tanto en la UE como en el resto del mundo, de que es un negocio habitual en Rimmer Bros. Sea cual sea el resultado de Brexit, no afectará nuestra capacidad de enviarle pedidos, ¡dondequiera que esté! Nuestros sistemas y nuestros transportistas están preparados para manejar los envíos de manera normal.

Swedish Flag
Svenska
Med den nuvarande osäkerheten kring Brexit (Storbritanniens beslut att lämna EU-Europeiska unionen) vill vi försäkra alla våra kunder - både i EU och övriga världen - att det är vanligt vid Rimmer Bros! Oavsett resultatet av Brexit kommer det inte att påverka vår förmåga att skicka order till dig - var du än är! Våra system och våra transportörer är anpassade för att hantera leveranser som vanligt.